ミラノで有名な靴の修理屋さん
今回宿泊したホテルの近くにある靴の修理屋さんのご紹介です。というのも、この靴屋さんは以前から個人的にずっと利用している修理屋さんで、グッチの靴の修理をすることでも有名なお店です。グッチに靴を持って行った際、直接こちらに持って行った方が早く出来上がるよ、と言われ教えてもらったのがきっかけです。
出来上がった靴を取りに行ったところ、昨日日本のテレビ局の人が来たとか、ちょっとおじさんルンルンでした。
作業場の壁には全世界の国のお札やコインが一面飾ってあり、世界を各国歩き回っていて半年もイタリーにはいないんだ、といつもながらの冗談を一緒にいた友人に言っていました。話は真面目に聞いてはいけません。ここでは。
数々の日本の雑誌にも紹介されていた様子で、あちこちに雑誌の切り抜きが張ってあります。
最寄駅 地下鉄 Porta Venezia
住所 Via Malpighi 12
open 月〜金 8:30〜12:30 15:00〜19:00
土 9:00〜12:30
カテゴリー：イタリアンな生活
hobby show Milano つづき
今回カルトナージュ関連のブースが少ない中で、漸く出会えた作品のブース。家具をはじめインテリアをダンボールで作成しているイタリア人のマダムでした。
下は彼女の右側にある家具の芯ともなるベースの段ボールです。こんな感じで組み立てていくのですね。
そして鏡やアクセサリーまで、カルトナージュと同様何でも作ってしまいます。
日本でも今子供用の落書きができる段ボールの家具がありますが、少し手をかければこのように素敵な家具になるということですね。
アクセサリーも段ボールは軽いので大き目のデコラティブなピアスが素敵。
カテゴリー：イベント情報
hobby show MILANO つづき
引き続きホビーショーの見聞のご紹介です。下はジッパーで作ったバッグ。カラフルなジッパーを利用してアクセサリーをはじめ、大物はこのようなバッグ。日本でも畳の縁をつないで作ったバッグがありますがそれに似ています。
そして、自転車がずらーと並んだブースでは、なんと古い自転車のリサイクル。とってもおしゃれです。
泥よけに革のベルトをつけてみたり、日本人の発想にはないかも。
イタリーでは日本のように安い自転車が大量に出回っているわけではないので、自転車もとても大事にされています。
日本の自転車愛好家にとってもイタリー製の自転車はやはり高級品のイメージ。
下は色々なモチーフのついたデコの自転車。こちらの人はペンキ塗り皆大好きみたなので、きっとおてのものでしょう。
カテゴリー：イベント情報
hobby show つづき
イタリーのホビーで今女性たちに大人気なのが、シュガーアートでした。何十年来と懇意にしている紙問屋でも、全く関係ないカテゴリーにもかかわらず、その波に押されて、沢山のシュガーケーキ用の材料が置いてありました。
紙屋とケーキの型？？不思議と思っていた理由がすっかり解決。会場内どこをみてもシュガーケーキのブースが目につき、もちろん人だかり。
知り合いのとっても無頓着なイタリー人ですら、女性であれば知っているぐらいなので、相当な流行です。
シュガーアートの実演をしている女性。レースの様々な型が豊富にあり、食べることのできる粉砂糖だけが原料で、味見もさせてもらいました。
ペースト状の粉砂糖をレースの型にへらで押し込み、オーブンで焼くと写真のようにきれいにはがせて折ったり曲げたりもできるそうです。
下は色々なカラーの粉砂糖ペースト。
会場のあちこちでは、お料理教室をはじめ、さまざまなミニレッスンアトリエがあり、たいてい5ユーロぐらいでレッスンが受けられるようになっていました。
カテゴリー：イベント情報
ミラノのホビーショー
あいにくの雨となりましたが、地下鉄でホビーショーに出かけました。ミラノ中心部からは30分ほど。
こちらに来てから、気温が急に下がり、同行してくださったパリ駐在時からのスイスに住む友人曰く、２℃ぐらいとか。
９時半から始まり、パヴィリオン一つだけでの開催。生活雑貨一般のフェアー”マチェフ”では、ここにあるすべてのパビリオンが一杯になるので、見るのももちろん大変。一つだけと知って、ちょっとがっかりしましたが見るのは楽なので助かりました。
中はいつも通りブースに分かれていますが、企業がらみでなく、個人で出店しているところが多いので華やかさはあまりありません。
とはいえ、その場で色々商品を購入できるので、仕入れには助かります。
しかし、中国製のものも結構多いので、しっかりチェックする必要があります。
今週は引き続き、ホビーショーでのスナップをご紹介しますのでどうぞお楽しみに！
カテゴリー：イベント情報
1年ぶりのミラノ
一年ぶりのミラノですが、有名ブティックもいくつかなくなっていたり、この不況で様変わりしているようです。とはいえ、ＤＵＯＭＯドゥオモだけは変わることなく、私が初めて訪れた35年ぐらい前より汚れが取れてますます美しくなっています。
ドゥオモの脇の回廊のような歩道ですが、よく見るとなかなか立派。今まで気付いていなかったみたい。
ミラノ市内もパリの貸自転車 velibe ヴぇリブにならって、有料の貸自転車がありました。ちょっと重たそう。パリほど市内ではあまり乗車しているをみかけていません。
カテゴリー：イタリアンな生活
フィレンツェでのお香会
フィレンツェで今年はお香のデモンストレーションを行うことになりました。一般参加OKなので、フィレンツェに観光でいらしている方は、是非ご参加ください。丁度イースターの休暇中の方も多いかと思います。
時： 4月5日(金）
場所
11時〜 genten shop (cerchi チェルキ宮殿）
15時〜 genten shop (cerchi チェルキ宮殿）
18時〜 Officina di santa maria novella
そして春のさくらの季節にあわせて、私の着物も桜の京友禅。そして帯は箔帯
としての老舗、人間国宝を輩出している西陣の服部織物製、この帯も着物も伊勢丹の呉服売り場で。帯締めの青でアクセントをつけてちょっとしゃれてみました。
着物は嫁入りの際、亡き父があつらえてくれた一つ。何十年たっても着物は着られるので、箪笥の肥やしなどにしないよう、皆様も是非和芸を一つ習ってお召しになるのもいかがでしょう。
カテゴリー：ホビーの一日（趣味三昧）
オーダーをいただいた源氏香のはんこ入れ
下の写真左側の記号のようなもの、これが源氏香に使う一覧表ですが、それぞれの型が源氏物語54帖のタイトルを表します。
この記号をハンコにされたので専用の箱を作成して欲しいと、お香の先生に依頼されてできたのが、下の箱。以前にも百席分の席次カードと、カードを入れる箱を作りましたが、同じデザインとカラーです。
箱をオープンするとこんな具合です。インクが付いたハンコをそのまましまえるように、底の方にはイタリーで入手した茶色のベルベット布地を。
出来上がり前の段階でお見せしたところ、それぞれのハンコの銘がすぐわかるようなものにされたいとのことで、今回は試作となってしまいました。さらに棚状にしてハンコを抜き取る形式にしたいとのことで、課題は結構なものに。
材料：布クロス ゴールド・ 布クロス こげ茶 ・ スナップ大ゴールド ・ ウレタンボール ・ 1�亳�白色ボール紙 ・ 1,5�亳�灰色ボール紙 ・ 楕円ボール紙9�傳�12�� ・ 楕円9ｘ12�僉．Ε譽織鵐棔璽�
カテゴリー：ホビーの一日（趣味三昧）
人気のプリントペーパー ボルザの丸筒
ショップは春季休業となりましたが、最近とても人気なのが下のプリントペーパー。「ボルザ」と名づけておりますが、意味はイタリー語でハンドバッグ。ご覧の通りすべてハンドバッグの柄なので。そして同じシリーズで靴の柄もありますが、こちらも大人気、在庫もあと少しです。
下の写真は、静岡から熱心にいらしてくださるM.T.さんの作品。紙入れ用丸筒です。デザインは昨年の作品展の際販売していた出来上がりの丸筒と同じデザインで。
材料：丸筒(ショップで販売）・ 布クロス オレンジ・ プリントペーパー ボルザ
オレンジの組み合わせも明るくなって素敵です。M.T.さんは全くの初心者ですが、一回作成した作品をご自宅で都度沢山お作りになるので、めきめきと上達されて私も嬉しい限りです。
今回もこれから丸筒あと3個お作りになる予定とか。がんばってください！
カテゴリー：primo corso講習作品集
春爛漫 椿と梅が一緒に開花
今年は寒さのせいかなかなか庭の椿が咲かずにいましたが、梅の花と同時に開花しています。下は私の大好きな白い椿、あのシャネルのツバキそのもの。この木は実生で庭に生えて、葉の緑が見えなくなるほど真っ白な花で埋まります。
ピンクのツバキは既に他界された大工さんからいただいたうちの一本。優しいピンクがとても品良いツバキ。
そして咲き始めた梅。ひとまず白色のものから。といっても手前の梅はアオガクといってとても珍しい花のガクが黄緑色のもの。遠く仙台からやってきました。上に見えるのは白のしだれ梅。小さく見えますが、近くに行くととても大きくしだれた枝の中には入れます。
そして、一つの木に白とピンクの花が咲き乱れる梅と紅梅。２つともとてもよい香りです。
紅梅とアオガクはいつも沢山梅の実をつけるのですが、ここ数年栄養補給をしてあげていないので、収穫はあまりありません。
鶯もまだやってきていないので、ちょっとあやしい春の訪れです。
カテゴリー：-
