²Æµ¨ÆÃÊֽ̹¬½çÄ´¤Ë
8/2Æü¤«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤¿¡¢º£µ¨½é¤á¤Æ¤Î²Æµ¨ÆÃÊֽ̹¬²ñ¤Ç¤¹¤¬¡¢³§Íͤθµµ¤¤Ë»Ù¤¨¤é¤ì¤Æ½çÄ´¤Ë³Ú¤·¤¯¹Ö½¬¤ËÎå¤ó¤Ç¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£º£Æü¤Ç3ÆüÌÜ¡¢Ê¿¾ï¤É¤ª¤ê¤Î¾¯¿Í¿ôÂÎÀ©¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤°¤Ë³§ÂǤÁ²ò¤±¤Æ¡¢Ï¤䤫¤Ê¥à¡¼¥É¤Ç¤¹¡£¤ª1¿ÍËèÆüÂçºå¤«¤é¿·´´Àþ¤Ç±ýÉü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊý¤â¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤ÎÊý¤Ø¤Î¤ä¤µ¤·¤¤¤ª¿´¸¯¤¤¤â¤ï¤¹¤ì¤º¤Ë¡¢³§Íͥϡ¼¥É¤Ê¹Ö½¬¤ò¤³¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
²¼¤Ï°ìÆüÌܤθá¸å¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¥¦¥ì¥¿¥ó¤Î»ÈÍÑÊýË¡¤ò½¬ÆÀ¤¹¤ë¥¢¥³¡¼¥Ç¥£¥ª¥ó¼Ì¿¿¤¿¤Æ¡£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ÎºîÉʤ¬°ìƲ¤Ë²ñ¤¹¤ë¤È¥«¥é¥Õ¥ë¤Ç³Ú¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

2ÆüÌܤÎA4¥Ð¥¤¥ó¥À¡¼¤Ïɽ»æ¤ò³«¤¤¤¿¤È¤¤Î̵ÃϤΥ«¥é¡¼¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¡£¤³¤ì¤«¤é¤¤¤í¤¤¤íºîÉʤòºî¤ë¤¦¤¨¤Ç¡¢ºî¤êÊý¼ê½ç¤Î´ðËܤȤʤëºîÉʤʤΤǤ¹¡£
A.S.¤µ¤ó¤ÎºîÉÊ

Ʊ¤¸¥¯¥í¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤â¥×¥ê¥ó¥ÈÊÁ¤¬°ã¤¦¤À¤±¤Ç¡¢¥¤¥á¡¼¥¸¤âÊ·°Ïµ¤¤â¤¬¤é¤ê¤ÈÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£
¥¿¥Ã¥»¥ëÊÁ¡¡Y.Y.¤µ¤ó¤ÎºîÉÊ¡¡¥ê¥Ð¥Æ¥£¡¼ÊÁK.F.¤µ¤ó¤ÎºîÉÊ

¤½¤·¤Æ¡¢Ãë¿©»þ¤Ë»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¥ª¡¼¥Ð¥ë¤Î¥È¥ì¡¼¤¬³§Í͵¤¤ËÆþ¤é¤ì¤ÆµÞî±¥×¥í¥°¥é¥àÊѹ¹¤·¤¿¥ª¡¼¥Ð¥ë¥È¥ì¡¼Â祵¥¤¥º¤ÎºîÉÊ¡£
ɽÍÑ¥×¥ê¥ó¥È¥Ú¡¼¥Ñ¡¼°ìËç¤È΢Íѥ쥶¡¼¥¯¥í¥¹50x50¥µ¥¤¥º¤Ç4¸Äʬ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§primo corso¹Ö½¬ºîÉʽ¸
ºîÉÊŸÍѤκîÉÊ
¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤â¿˻¤Ë¤Æ¥Ö¥í¥°¥¢¥Ã¥×¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤¤Ç¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤¦¤³¤¦¤·¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ë¡¢º£Æü¤«¤é5Æü´ÖϢ³¤Î²Æµ¨ÆÃÊֽ̹¬¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£±óÊý¤«¤é¿·´´Àþ¤Ë¾è¤Ã¤ÆËèÆü¤ª±Û¤·¤Ë¤Ê¤ëÊý¤â¤¤¤é¤·¤Æ¡¢³§ÍͤÎÇ®°Õ¤Ë»ä¤â»Ù¤¨¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤µ¤Æ¡¢¤½¤ÎÁ°¤«¤é¥Ö¥í¥°¥¢¥Ã¥×¤·¤¿¤«¤Ã¤¿S.O.¤µ¤ó¤ÎºîÉÊ¡£¥Ç¥£¥×¥í¥Þ¤ò¤ª¼è¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é¤â¤º¤Ã¤ÈºîÉÊŸ¤ËºîÉʤò½Ð¤µ¤ì¡¢¤Þ¤¹¤Þ¤¹Ëᤤ¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾®¤Ö¤ê¤Î¤Õ¤¿¤Ä¤3ÃÊÏ»³ÑºÛ˥Ȣ¤ò¿§°ã¤¤¤Ç¤ªºî¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
º£Ç¯¤ÏºîÉʤòÈÎÇ䤵¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢Â¾¤ÎºîÉʤâ³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¡£

ÉÛ¥¯¥í¥¹¡¡¥Ô¥ó¥¯¡¡¡¡¥µ¥Ã¥¯¥¹¡¡¡¡¥×¥ê¥ó¥È¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥ê¥Ð¥Æ¥£¡¼²ÖÊÁ¡¡¥Ô¥ó¥¯¡¡¡¡¥Ö¥ë¡¼¡¡¡¡Ï»³Ñ¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥¥Ã¥È
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ºîÉʽ¸¢
¥×¥ê¥â¥³¥ë¥½½ªÈפιֽ¬
ËÜÆü¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥¤¥¿¥ê¡¼Î±³Ø¤Î·Ð¸³¤Î¤¢¤ëM.T.¤µ¤ó¤ÎºîÉʤǤ¹¡£Ëã¤Î¥°¥ê¡¼¥ó¤Î¥¯¥í¥¹¤¬¤¤¤Å¤ì¤âÁÇŨ¤Ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Î¡¼¥Èºî¤ê¤Î±þÍѤǺî¤ëÍÕ½ñ¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¼«Ê¬¤Ç¸ü¤ß¤ò·×»»¤·¤Æ¤µ¤¯¤»¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

M.T.¤µ¤ó¤ÏÍÕ½ñ¤¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤¬Âô»³¤¢¤ë¤È¤Î¤³¤È¤Ç¡¢2cm¤â¤Î¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¥±¡¼¥¹¤Ë¤Ê¤µ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤È¤Æ¤â¤¤ì¤¤¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª

¤½¤·¤Æ¥¸¥ã¥Ð¥é¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï»æ¤Î¿§¤Ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤µ¤»¤Æ¡¢¤³¤²Ãã¤Î³×¥¿¥Ã¥»¥ë¤òºî¤Ã¤Æ¡¢²¼¤Î¤Û¤¦¤Ë¤Ï¥¤¥¿¥ê¡¼À½¤ÎºÙÉý¥ê¥Ü¥ó¤ò¤¢¤·¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§primo corso¹Ö½¬ºîÉʽ¸
A.S.¤µ¤ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ñ¥Ë¥¨
ºÇ½ª¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Þ¤ÇËØ¤ó¤É½ªÈפ˶ᤤA.S.¤µ¤ó¤Ï¤´¼«¿È¤Î¥¢¥¤¥Ç¥¢¤Ç¡¢¼¡¡¹¤È¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¹©Éפò¤Ê¤µ¤Ã¤ÆÁÇŨ¤ÊºîÉʤòºî¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¡£ºòÆü¤Ï¤ï¤¶¤ï¤¶¤ª»Å»ö¤¬¤ªË»¤·¤¤¤È¸À¤¦¤Î¤Ë¡¢¥¢¥È¥ê¥¨¤Ë¤¤¤é¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤ê¥Ñ¥Ë¥¨ºî¤ê¡£»ä¤Îʬ¤Þ¤Ç¥¥Ã¥È¤òºî¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤ê´¶¼Õ´¶·ã¡ª¡¡¡¡

¾®¤µ¤¤¥Ñ¥Ë¥¨¤Ï¤¤¤¿¤À¤¤¤¿·¿»æ¤Î½Ì¾®ÈǤǺî¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
Â礤¤¥Ñ¥Ë¥¨¤Ïº£²ó¤´°ì½ï¤ËºîÀ®¤·¤¿¤â¤Î¡£¤È¤Æ¤âÁÇŨ¤Ê¤Î¤Ç9·î¤ÎºîÉÊŸ¤ÎºÝ¡¢´Êñ¤Êºî¤êÊýÉÕ¤¸ü»æºàÎÁ¥¥Ã¥È¤òÈÎÇäͽÄê¤Ç¤¹¡£

ºîÉÊŸ¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¡¢A.S.¤µ¤ó¤Ï¤³¤ÎÉÛÃϤΥ·¥ê¡¼¥º¤ÇºÛ˥Ȣ´ØÏ¢¥°¥Ã¥º¤òŸ¼¨¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¡£¤É¤¦¤¾¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë¤Ê¤µ¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ºàÎÁ¡§¡¡Âʱ߸ü»æÂ祵¥¤¥º¡¡¡¡Ã極¥¤¥º¡¡¡¡¥¦¥ì¥¿¥ó¥Ü¡¼¥ë¡¡¡¡¡¡1mm¸ü»æ¡¡¡¡1.5mm¸ü»æ
¥×¥ê¥â¥³¥ë¥½¡¡¤Î¥¯¥ê¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É
¥¯¥ê¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ã¤Æ¡©¤Èµ¿Ìä¤ò»ý¤¿¤ì¤ëÊý¤â¤¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ë¥¯¥í¥¹¤òŽ¤Ã¤Æ¥×¥ê¥ó¥È¤òޤëºÝ¡¢¥«¥ë¥¿¥Õ¥£¥ª¥Ã¥³¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë·×»»¼°¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤È¡¢´Êñ¤Ë¥×¥ê¥ó¥È¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤ä¥³¡¼¥Ê¡¼¥¯¥í¥¹¤Î¥µ¥¤¥º¤ò½Ð¤¹¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥¯¥ê¥Ã¥×¥Ü¡¼¥ÉÀ©ºî¤Ï¡¢¤³¤Î·×»»¼°¤ËÅö¤Æ¤Ï¤Þ¤é¤Ê¤¤ÆÃ¼ì¤Ê¾ì¹ç¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¼°¤Î¥³¡¼¥Ê¡¼½Ð¤·¤ò½¬ÆÀ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤â¤Î¤Ç¤¹¡£

¤Ä¤ë¤Ä¤ë¤·¤¿»æ¤Ç¤â¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤À¤È»æ¤â¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤Æ¤¤ì¤¤¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£²Ä°¦¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
ºàÎÁ¡§¥¯¥ê¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É¥¥Ã¥È¡¡¡¡¡¡ÉÛ¥¯¥í¥¹¥í¡¼¥º
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§primo corso¹Ö½¬ºîÉʽ¸
7·îÄɲùֽ¬Æü¡¡31Æü¡Ê¿å¡Ë
7·î¤Î¹Ö½¬¤Ë¡¡31Æü¡Ê¿å¡Ë¤òÄɲ䤤¿¤·¤Þ¤¹¡£¹Ö½¬¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§¥«¥ë¥¿¥Õ¥£¥ª¥Ã¥³¤Î¹Ö½¬¡¡corso di maestro
ËÜÆü¤Îsecondo corso¤ÎºîÉʤ¤¤í¤¤¤í
¥»¥³¥ó¥É¥³¥ë¥½¤Ë¿Ê¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊý¡¹¤¬Àª¤¾¤í¤¤¡£ÉÛ¥¯¥í¥¹¤ä¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤â¹âµé´¶¤Î¤¢¤ëÁǺà¤ò¤´»ÈÍѤˤʤꡢ»Å¾å¤¬¤ê¤âÁê±þ¤Ë¥ê¥Ã¥Á´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
K.Y.¤µ¤ó¤ÎºîÉÊ¡£ºîÉÊŸ¤ò°Õ¼±¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¡¢¥Æ¡¼¥Þ¥«¥é¡¼¤Î¥Ö¥ë¡¼¤Ç¤ªºî¤ê¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡£Ëã¤ÎÀĤΥ¯¥í¥¹¤È¥Þ¡¼¥Ö¥ë»æ¤Ç¤¤ì¤¤¤Ë¥ê¥Ã¥Á¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¾å²¼¤È¤âN.I.¤µ¤ó¤ÎºîÉÊ¡£¤¤¤Å¤ì¤Î¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤â¥¤¥ë¥Ñ¥Ô¥í¤Î¤â¤Î¡£¾å¤Î¥×¥ê¥ó¥È¤Ï¤È¤Æ¤âÇö¤¤¤Î¤Ç¡¢Ãʺ¹¤¬½Ð¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃÏ·ô»æ¤ò°ìËç¥×¥ê¥ó¥È¤Î²¼¤Ëޤë¤È¤¤¤¦¡¢ÃúÇ«¤Êºî¶È¤ò¤·¤Æ¡¢»Å¾å¤²¡¢¤È¤Æ¤â¼ê¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ËܳʴÝÇØ¤Ê¤Î¤Ç¡¢»Å¾å¤²¤Ï¤È¤Æ¤âÆñ¤·¤¤¡ª¡ª¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥¯¥í¥¹¤Ç¹¹¤Ë¹âµé´¶¤¬¡£

¤«¤Ö¤»¤Ä¤¤Î¥¸¥ã¥Ð¥é¥Õ¥¡¥¤¥ë¤âA4¥µ¥¤¥º¤ÎÉý¤Ê¤Î¤Çºî¤ë¤Î¤Ë¤Ê¤«¤Ê¤«¼ê´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£´Ý¤¤Çؤò½Ð¤¹¤Î¤Ë°ì¼ê´Ö¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤âËã¤ÎÃã¿§¤Î¥¯¥í¥¹¤È¥¤¥ë¥Ñ¥Ô¥í¤Î»æ¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬ÁÇŨ¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

²¼¢K.W.¤µ¤ó¤Î¥¸¥ã¥Ð¥é¥Õ¥¡¥¤¥ëºîÉʡʤ´¼«Âð¤Ç´°À®¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡Ë
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§secondo corso¹Ö½¬ºîÉʽ¸
primo corso¡¡A3¥µ¥¤¥º¤Î¥«¥ë¥È¥ì¥ë

¤ª¤Ï¤¸¤á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ´Ö¤â¤Ê¤¤N.K.¤µ¤ó¤ÎºîÉÊ¡£¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¡¢¤È¸À¤ï¤ì¤ì¤Ð¡¢¤É¤Ê¤¿¤âǼÆÀ¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤°¤é¤¤¤Ë¤¤ì¤¤¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Çö¼ê¤Î»æ¤Ë¡¢A3¤È¤¤¤¦Â礤ʥµ¥¤¥º¤Ç¤ÎÀ©ºî¤Ï·ë¹½ÂçÊѤǤ¹¡£
¥Ï¥È¥á¤Ç¥´¥à»ß¤á¤ò¤Ä¤±¤ëÊýË¡¤â¥Þ¥¹¥¿¡¼¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤·¤Æ¤´ÍѰդʤµ¤Ã¤¿Á´»æ¤Î¸ü¼ê»æ¤ÇÆâ¦¤Î¥±¡¼¥¹¤òºî¤é¤ì¡¢¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§primo corso¹Ö½¬ºîÉʽ¸
¥¤¥®¥ê¥¹À½ÉÛÃÏ¡¡Â³¤
M.C.¤µ¤ó¤¬¥Ö¥ë¡¼¤ÎË㥯¥í¥¹¤È¤Î¥³¥ó¥Ó¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¡¢¥¤¥®¥ê¥¹À½ºÛË¥ÊÁÉÛÃϤǡ¢ÂʱߤÎÈ¢¤ò£³¼ïºîÀ®¤·¤Æ¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£»ä¤â¥ß¥Ë¥Á¥å¥¢¤Î¥È¥ì¡¼¤òÀÖ¤ÎË㥯¥í¥¹¤Î¥³¥ó¥Ó¤ÇºîÀ®¡£
ÂʱߤÎÈ¢¤â¥È¥ì¡¼¤â³§¥¦¥ì¥¿¥óÆþ¤ê¤Ç¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È¡¢¤½¤ì¤Ç¤¤¤Æ½Å¤µ¤â¤Ê¤¯·Ú¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤Ç½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¡£

ºàÎÁ¡¡ÂʱßÂç¡¡·¿È´¤Âʱß15.5£ø20.5¡¡13£ø18¡¡¡¡ÂʱßÃæ¡¡8.5£ø11.5¡¡9£ø12
¡¡¡¡¥¦¥ì¥¿¥ó¥Ü¡¼¥ë¡¡¡¡Âʱ߷¿¥¦¥ì¥¿¥ó¥Ü¡¼¥ë¡¡¡¡
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§ºîÉʽ¸¢
¥¤¥®¥ê¥¹À½ºÛË¥ÊÁ¤ÎÉÛÃÏ¥·¥ê¡¼¥º
¥¤¥®¥ê¥¹À½¤ÎºÛ˥ȢÊÁÉÛÃϤκîÉʤò¾¯¤·¤º¤Äºî¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼êÁ°¤«¤é¥Ï¡¼¥È·¿¤Î·ÈÂÓºÛË¥¥Ö¥Ã¥¯¡¢¥É¥¤¥ÄÀ½¤Ø¥¯¥È¥Þ¥¹¤Î¥á¥¸¥ã¡¼¤Ë¤âÊÁ¤ò¤Ä¤±¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡ÂʱߤηÈÂÓÍѺÛË¥¥Ý¡¼¥Á¡¢Àޤꤿ¤¿¤ß¤ÎÏ»³Ñ¾®ÊªÆþ¤ì¡¢¤ªºÛË¥¥Ð¥Ã¥°¤È¤³¤ì¤«¤é¤â¤Þ¤À¤Þ¤ÀÁý¤¨Â³¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë¡£
ºàÎÁ¡§¥Ï¡¼¥È·¿¥¦¥ì¥¿¥ó¥Ü¡¼¥ë¡¡¡¡Âʱߥ¦¥ì¥¿¥ó¥Ü¡¼¥ë8,5£ø11,5¡¡¡¡Ï»³ÑÀÞ¤ê¾ö¤ß¾®ÊªÆþ¤ì¡¡¡¡

¤½¤·¤ÆÁ°²ó¤ª¸«¤»¤·¤¿¥È¥ì¡¼¡¢Æ°Êª¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¸¤¡¦Ç¡¦ÇϤâºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£